Hej Brandmand Florian,
Jeg bor i Remscheid naer Köln.
Da habe ich jetzt was angefangen und wahrscheinlich zu große Erwartungen geweckt ...
Det er jeg ked af!
Mit diesem Post werde ich mich auch für einige Zeit sofort wieder verabschieden (ein Urlaub ruft

).
Ich muss Dich leider enttäuschen. Außer ein paar Floskeln ist nicht viel hängen geblieben.
Ich habe zwar mal vor zig Jahren an einer VHS ein bisschen Dänisch gelernt, aber nach einem Dozentenwechsel, bin ich mit der neuen Dozentin nicht mehr klar gekommen (meiner Meinung nach völlig verstaubter Unterricht

). Dann habe ich das Thema Dänisch lernen abgebrochen.
Ich verstehe noch ein bisschen wenn gesprochen oder geschrieben wird (auch Deinen Text - allerdings nur grundlegend - keine Feinheiten).
Leider habe ich keinen Kontakt mehr zu der Familie in Roskilde (lange Geschichte, die hier nicht hingehört), daher habe ich auch seit ein paar Jahren leider kaum die Veranlassung dänisch zu sprechen/schreiben/hören.
Es ist fast alles verloren gegangen. Daher auch dieser Text hier auf deutsch. Undskyld!
Mange hilsener
Benny