Carcassonne-Forum

Hi,
habe das erste mal in diese Liste geschaut und muß sagen: wow!!!! Ist ja der Wahnsinn. So was sind Tage und Wochen von Arbeit. Ich verneige mich und ziehe den Hut vor so viel Fleiß.
Grüße
elf22

Vielen Dank.
Es ist schön positive Rückmeldungen zu erhalten.
Und es ist schön zu sehen wie die Liste angenommen und immer wieder heruntergeladen wird, beides ein Zeichen das die Arbeit was gebracht hat.

WOW!!!
Ich habe mir gerade mal die Liste angeschaut und muss sagen, super Arbeit.
So kann ich selber Kontrollieren, was ich habe und was mir fehlt.

Hallo allerseits habe V16 eingestellt mit den aktuellen Workshoparbeiten.

Konrad 2605 schrieb:
"So kann ich selber Kontrollieren, was ich habe und was mir fehlt."

Das ist ein Grund warum ich mit der Liste angefangen habe, ein weiterer war das Sammeln.
Die Liste kann aber auch ein bisschen als " to do" Liste angesehen werden.

Um das zu erläutern nehmen wir zum Beispiel Seite 16, den Bereich 'I Fan-made Variationen':
- In der Mitte ist ein leeres Feld:
diese Erweiterung ist noch nicht übersetzt. z.B.: Hook. Line and Sinker.
- Das Feld ist grün hinterlegt und hinter dem deutschen Namen steht 01:
diese Erweiterung ist im Workshop übersetzt, aber noch nicht freigegeben, da sie noch nicht gegengelesen bzw. korrigiert wurde.
- Das Feld ist grün hinterlegt und der Name ist fett geschrieben:
diese Erweiterung wurde freigegeben und steht im Download.

Viele von Euch helfen nun schon aktiv beim Gegenlesen und Korrigieren mit, vielen Dank !!
Vielleicht findet sich ja auch noch jemand, der die weißen Felder füllen möchte. , ich bin zwar mit meinen Englischkenntnissen schnell an meine Grenzen gestoßen und habe nur ein paar wenige beisteuern können, aber es ist nicht sooooo schwer und beim korrigieren wird ja gerne geholfen. ;)

Man könnte ja einen kleinen Thread öffnen und mitteilen welche Erweiterung man übersetzen möchte um Doppelungen zu vermeiden.

Euer bassdachs

Diese Liste ist wirklich Gold wert, da sie regelmäßig aktualisiert wird. Die teilweise noch fehlenden Informationen sind nicht das große Problem. Wie bisher sollte das Hauptaugenmerk auf Vollständigkeit der Erweiterungen liegen.

Hach jetzt muß ich mir doch die BigBox5 kaufen, steht ja in der Liste der offiziellen Erweiterungen drin.

PS: Wirklich tolle Liste. Danke für die viele Arbeit.

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt,
der bassdachs durch die Seiten rennt,
er schnüffelt hier und scharret dort,
er schreibt und staunt und ist schnell fort.
Er hat Euch noch was hiergelassen,
DIE LISTE v17, er kann's ja nicht lassen.

bassdachs hat geschrieben:Advent, Advent, ein Lichtlein brennt,
der bassdachs durch die Seiten rennt,
er schnüffelt hier und scharret dort,
er schreibt und staunt und ist schnell fort.
Er hat Euch noch was hiergelassen,
DIE LISTE v17, er kann's ja nicht lassen.

Was für eine Geste,
bassdachs, Du bist der Beste.
Nein, Reimen kann ich nicht,
drum ist dies hier auch kein Gedicht.
Es ist, wie soll es anders sein.
einfach nur ... ein Reim

Zotto hat geschrieben:

bassdachs hat geschrieben:Advent, Advent, ein Lichtlein brennt,
der bassdachs durch die Seiten rennt,
er schnüffelt hier und scharret dort,
er schreibt und staunt und ist schnell fort.
Er hat Euch noch was hiergelassen,
DIE LISTE v17, er kann's ja nicht lassen.

Was für eine Geste,
bassdachs, Du bist der Beste.
Nein, Reimen kann ich nicht,
drum ist dies hier auch kein Gedicht.
Es ist, wie soll es anders sein.
einfach nur ... ein Reim

Ach wie schön habt ihr gerichtet,
an uns die Worte, und gedichtet.
Auch die Liste ist ein Schatz
und sicherlich nicht für die Katz.
Drum dank ich sehr, die Tat war groß!
Nur hoffen wir sie sei fehlerlos.

Hallo Martin H,
vielen Dank für Deine Mitteilung, ich schreibe Dir nicht über PN, weil ich finde das Du nicht irgend eine Kritik an der Liste erstellt hast.
Nein, gerade solche Hinweise und Verbesserungsvorschläge bringen die Liste und das ganze Forum voran.
Die Änderungen zur BB5 habe ich für V18 eingefügt, bevor ich diese aber raushaue möchte ich noch eine Sache in die große Runde werfen und erbitte etwas Hilfe !!!

Martin H hat mich auf eine weitere Sonderedition hingewiesen, eine polnische Promo mit nur 48 Karten, meine Fragen:
wann wurde sie veröffentlicht?

Und zweitens:
Ich habe die Kartenliste einer tschechischen Promo mit ebefalls 48 Karten gefunden, ich habe sie im August 2013 irgend wo eingesammelt aber jetzt erst mit der Such nach den polnischen wiedergefunden, Fragen:
Ist das die gleiche bzw. identische Promo
und wer hat hier für mich und die LISTE noch weitere Infos

Vielen Dank
Euer bassdachs

Ein Promo mit 48 Karten ist für mich eine ausgewachsene vollwertige große Erweiterung.

Ich habe aber darüber keine Ahnung was das nun sein soll.

die 48 Karten Version war eine Demo-Version zum Selbstausschneiden irgendwie in Frühstücksflocken oder so. Wenn bis heute abend noch nichts neues klar ist, schau ich noch mal bei mir im Ordner nach, ich hatte mir genaueres dazu notiert. (keine klöster, keine Bauern, keine Wappen, so glaube ich.)

Ich hatte das hier eingefangen:

Ja, die Liste von Bassdachs ist die von dem Demospiel. Man musste sie wohl ausschneiden und dann eigene Spielsteine dazunehmen, wieviele, weiß ich nicht mehr. Es ist also definitiv keine Erweiterung, sondern als Teaser gemeint.

bassdachs hat geschrieben: Ist das die gleiche bzw. identische Promo
und wer hat hier für mich und die LISTE noch weitere Infos

Auch die polnische Version des "richtigen" Carcassonne kommt von der tschechischen Firma Mindok. Insofern dürfte Mindok in beiden Ländern mit dieser Aktion geworben haben.