Carcassonne-Forum

Der Wortwitz in „Dreistichkite“ liegt in einem Wortspiel aus „Dreistigkeit“ und „Stich“ – einem Begriff aus dem Nähen.

Hier die Bestandteile des Witzes erklärt:

1. „Dreistigkeit“
= Unverschämtheit, Frechheit.
Ein Windsurfer ist empört – also jemand fühlt sich dreist/unverschämt behandelt.

2. „Stich“
= Beim Nähen eine grundlegende Einheit, also: "ein Stich" → Teil einer Naht.
„Dreistich“ suggeriert, dass nur drei Stiche genäht wurden, also extrem schlampig – was bei Ausrüstung wie einem Kite (Lenkdrachen beim Kitesurfen) lebensgefährlich sein könnte.

3. „Kite“
= Kurzform für Kitesurfing-Ausrüstung.
Also ist „Dreistichkite“ ein Kunstwort, zusammengesetzt aus:

Drei Stiche (nähen)

Dreistigkeit (Unverschämtheit)

Kite (Surfausrüstung)

Fazit:
Der Wortwitz entsteht durch die absichtliche Vermischung von:

nähen (schlampig verarbeitet → nur drei Stiche!)

Empörung (Dreistigkeit!)

und Kitesurfing-Ausrüstung (Kite)

So wird aus einem skandalösen Mangel in der Verarbeitung ein Sprachwitz mit doppeldeutigem Titel:
„Dreistichkite“ = dreiste Unverschämtheit + drei Stiche + Kite.